Notes de voyage de la vraie France. Carnet de Voyage est une histoire personnelle de voyage en France, envoyée chaque semaine par des lecteurs. Si vous souhaitez écrire une histoire pour Carnet de Voyage, cliquez ici pour obtenir les détails sur la manière de soumettre.
Mon mari et moi avons décidé d’aller à Perpignan pour le Faux de la Saint Jean le 23 juin 2022, qui est la fête du milieu de l’été. Je voulais me rendre à l’endroit où l’on allume les torches dans le Castillet, et plusieurs personnes devaient déambuler de la montagne jusqu’à la ville pour une célébration suivie de feux d’artifice.
Je n’avais aucune idée de ce à quoi m’attendre. J’avais assisté à de nombreuses célébrations en Espagne en cette nuit-là, mais celle-ci se déroulait dans les Pyrénées françaises avec des Catalans français.
Voyager vers de nouveaux endroits qui ne figurent pas sur les circuits touristiques habituels est notre spécialité. Nous aimons découvrir de nouveaux lieux, et visiter la partie sud-ouest de la France du côté méditerranéen nous était nouvelle.
Nous sommes arrivés à Perpignan juste au moment où tout le monde fermait pour le déjeuner. Nous avions faim et soif, et pourtant aucune boutique n’était ouverte. En plus, nous nous étions perdus en essayant de nous rendre au centre-ville où se situait notre petit hôtel.
Après le repas le plus délicieux, ils nous ont donné des indications pour nous rendre en ville et trouver un parking. Nous devions porter nos valises jusqu’à l’hôtel, car il n’y avait pas de place de parking ni de possibilité de conduire dans ce quartier. Nous avions l’adresse de notre hôtel, mais nous ne parvenions toujours pas à le trouver.
Notre GPS nous envoyait sans cesse dans une ruelle sans issue. Heureusement, nous avons aperçu un petit restaurant qui affichait « hamburgers » à l’extérieur, mais qui était en réalité marocain, et ils étaient prêts à nous servir. Nous étions tellement épuisés que le personnel, en ressentant cela, nous apporta une théière de thé à la menthe.
Il n’y avait aucun signe ni indication qu’il y avait un hôtel dans les environs. Mais nous avons vu une porte rouge peinte et le numéro 8. Je me suis sentie certaine que c’était le bon endroit, et après avoir contacté les hôtes, nous avons découvert qu’ils s’attendaient à notre arrivée plus tard.
C’était un petit endroit familial qui proposait quelques appartements, les propriétaires vivant à l’étage. Notre appartement était fantastique et immense. Nous avions une chambre à coucher séparée du salon et une petite salle à manger, le tout décoré d’incroyables antiquités que le propriétaire avait restaurées. J’avais l’impression d’être dans l’appartement d’un artiste de la fin du XIXe siècle et je me suis immédiatement allongée sur le canapé vert velours.
Juste devant notre hôtel se trouvait un petit restaurant en plein air. Il faisait assez chaud ce jour-là, alors nous avons choisi un gaspacho vert de petits pois et des crevettes grillées au pastis. Heureusement, ils avaient une ardoise et ils parlaient un français que nous ne maîtrisions pas.

Le lendemain était le jour de la célébration. Nous avions prévu d’aller à la plage pour la regarder, mais les conducteurs de bus étaient en grève, afin de pouvoir célébrer la journée. En nous promenant dans le centre, nous sommes allés chercher le Castillet.
Partout dans la ville, des gens vendaient des articles pour l’événement, comme des paquets d’herbes et de fleurs séchées que j’ai achetés, et des personnes chantaient en catalan. Il y a un art incroyable dans tout ce quartier du centre-ville.
Nous avons déjeuné près de la rivière Basse, qui est un tributaire de la rivière Tet. Elle possède de magnifiques berges vertes et était décorée pour la fête. Nous avons décidé de déjeuner près de la rivière.
La nourriture ici à Perpignan est fantastique, un mélange de français et d’espagnol avec une touche marocaine également. Après le déjeuner, nous avons parcouru le secteur pour voir où se dérouleraient les festivités. Elles ne commenceraient qu’à 22 heures, nous sommes donc retournés à notre hôtel pour nous reposer.
Vers 20h30, nous sommes sortis pour trouver le dîner près du Castillet. Le poisson y est prédominant, et nous avons eu un dîner de poisson fantastique avec beaucoup de légumes. À 22 heures, il faisait encore un peu clair dehors. Nous nous sommes rendus au Castillet pour trouver un endroit où regarder les festivités.

C’était bondé de monde qui jouait de la musique depuis le petit château. Finalement, nous avons pu voir les habitants entrer dans la ville avec les torches allumées et le maire menant la procession. Il y avait de la danse et quelques feux d’artifice au sol.
Vers 22h45 environ, ils ont commencé à tirer des feux d’artifice du haut du château (castillet). C’était fabuleux. Peut-être les meilleurs feux d’artifice que j’aie jamais vus. Ils ont duré environ une heure. Nous étions abasourdis. J’aime être avec des gens qui célèbrent le milieu de l’été.
Mon mari et moi aimons visiter des lieux qui ne figurent pas en tête de liste de tout le monde. Les habitants que nous avons rencontrés dans cette ville ont dit qu’ils rencontraient rarement des Américains ici. Je suis contente que nous soyons venus.
Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *